T-35 is probably the thickness (Tex 35). IIRC, Gutterman and Mettler Metrosene are in about the same range.

If I were to spend a lot of time making and underquilt, I would gladly pay $3 for thread...