Shug I think that the carcasses in question are poisoned deer carcasses and not Trevor's or Tala's. I hope that eases your mind.

Fronkey, keep an eye out though, a wolf poisoner is capable of any...