Hi from a former Clevelander transplanted to Columbus.

As far as "backpacking-type" camping in the greater Cleveland area -

Cuyahoga Valley NP has 5 sites for overnight camping

Big Creek...