Do you have access to a sewing machine? A neat sheet underquilt can fit a HH beautifully, with only a little sewing. It won't get you down to 40 degrees, but if you slip a pad in between the hammock...