I don't own a PeaPod, but I do have a SnugFit and a Top Blanket. Each are stored separately in large cotton laundry bags I got at Wally World for a couple bucks each. They do the job fine and allow the quilts to breathe, with no condesation problems whatsoever.
Bookmarks