It seems feasible to me to add a screen insert to a top cover.
Post up your results when you do it!
As Canoe42 suggested, prepare the mesh piece with rolled hems first, stitch the mesh piece to the cover, THEN cut away the fabric of the cover and fold over the edge to stitch it finished.
Bookmarks