Yea, it would be easy, just a triangle piece with three holes drilled.
Oh man, this might not be hard at all.
We could adjust thickness of the plate and the size of the holes....
Also, looking at the attachment, I think it's better to tie it the way you did the nine, with the free end out so there could be a half hitch or two. See updated attachment.