How many hammocks have you used? I ask because a diagonal lie stresses the fabric in diagonal ways. This means the weave is not stretched the way it was woven. So it is not uncommon to get some floppy edges.
Hang the foot slightly higher than the head. Get in and push the sides out with your feet and your shoulders. That's what works for me.