If you are planning on sewing the layers together I would just make a channel for the shock cord. Otherwise, I would put it on the outside layer. I'm not sure how well that will work.
Is there any reason that you want a double layer? This stuff is plenty strong in a single layer.