I think that's the way I'd approach it too, find some fabric that reflects (3M?) and then cut out and stitch on maybe?