Poncho tarps can work. But they do come with their own problems.
If its a poncho, it will be big and kind of awkward for wearing on the trail.
If its a tarp, the coverage will be minimal at best. ...