Down will most certainly pack down smaller, by how much I cant really say.

Both should be equally warm, and with proper care will age in similar fashions. Noted though that in almost all cases...