Consider Arrowhead Equipment's Bear Burrito,,its about the same thing your wanting to do,,so a poncho liner would work somewhat,,but a poncho liner is very breathable. Here is a link to the Bear...