HOI,

See attached pics of Hammock Tarptent as seen on WB. This should do the job. I asked one of the gear manufacturers (ID) to make this for me since I do not sew well. They declined.

Maybe...