the simplest method to convert a sleeping bag to quilt is to remove the zipper by simply cutting the material that the zipper teeth are made onto.
just cut right beside the teeth, being careful to keep the rest of the bag (shell & liner) out of the scissors.
you could always use an old bag that you don't use anymore. or buy a cheap one.
don`t leave the CREATOR out of the creation!