Someone on HF had some mule tape a while back. I don't know how well it worked. I tried some old engineers tape from the Army, but it tended to saw through itself.
Something else to point out about cuben, though it may be lighter than my fabric versions, it does not pack down nearly as well. If space in your pack is more important than weight, you may not want to use cuben for a hammock.