I was looking up some knots and I think I discovered the problem and how to fix it. The Lark's Head comes around the outside edge of the ring causing the second ring to come off-center.
The Prusik Knot could have the same problem. But probably not as much.
However, using an Anchor Hitch relieves this problem.
And here is how to tie it.