Welcome from Denver!
+1 on learning about cold weather hammocking from Shug. Many cold weather tent practices apply (use hot water bottles, stay dry, protect from wind, etc.).
One of the best tips might be to start easy in your backyard or a state campground where bailout options are safe and easy. Good luck!
Father. Husband. Scoutmaster.