Hey! Thanks for the reply!
I would just want the outside material to be something light and easily packed that will stand up over time. Some ripstop I guess. Don't know if it needs to be water resistant or not since it will be inside the Clark pockets.
Maybe 2.5" baffles, stuffed to 3" of loft?
The velcro is there to mate up to the velcro that normally holds the pockets closed. This way, the pockets still get held closed, and the pillows are captured along the top edge so that they don't crumple into the bottoms of the pockets. The strip could just be a continuation of the ripstop material from the pillow, with velcro tape sewn on each side.
Next week, I can draw up some crude pictures to help explain.
I really appreciate your offer to do this. I'm psyched.
I'll be away from the computer over the next couple of days, but should be able to check in from time to time.