if you could have the tarp under your hammock & coming up & over the windward side, then extending out like a porch on the leeward side, leaving one side basically open, that would allow for some venting of moisture.
might not be to bad in some situations.