Unless you're cutting the width on the hammock, don't worry about getting it square. You're gonna whip it anyway, so the short edges will be gathered and don't bear any load. You won't even be able to tell whether it's square or not.

Search for "SMC Descending Ring" and you'll find several places. www.apsltd.com for the line.