I wouldn't put a wood stove in a shop that small, because once you move it out from the walls enough for clearance from combustibles it will take up a lot of room. Consider electric in-floor heat so you wont have to take up any floor space with a heater or furnace. Also put in a loft for storage.