Agree with SilvrSurfr about a hammock not being a bed. It can take a while to retrain your brain and body to not treat it as one. I'm a terrible sleeper but hammocks have become far more tolerable for me than beds.
Sorry but I can't offer any tips on the stomach sleeping part. Side and back sleeper here.