the 12' tarp will be long enough to cover the ends of your hammock when set up as an a-frame, which will also allow you to close the ends if it's windy.
It also means that in a heavy rain, you'll stay dry.
the 9'6" tarp will be shorter than your trek light double -- unless you set it up as a diamond.