I just got thru putting the ring/buckles on Peanuts hammock. Man it was simple. Took me about 10 minutes. Nice to have met you today Peanuts. Sorry I made you late for that appointment. That's what happens when you start talking about hammocks. I also gave your hammock a try out. No slippage at all. That's a comy Eno you got there. Feels like my Speer hammock.
All I did was undo the small knot at the end of the rope that your carabiner was attached to. I then just put a larkshead at the rings. I know most seem to prefer something like an anchor hitch at the rings and I used a bowline myself, but this seems to work well and I did'nt have to undo the main knot at the hammock body. Just Jeff seems to like the larkshead.
Here are some pics. Notice the crash pads under the hammock.
The second pic is the back of the larkshead. The third is the front.